-
1 not for attribution
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > not for attribution
-
2 not for attribution
Общая лексика: (для опубликования) без ссылки на источники -
3 not for attribution
-
4 not for attribution
СМИпринцип "без права ссылки на источник"Предоставление информации журналисту с правом ее опубликования, но без указания источника ее получениятж deep backgroundEnglish-Russian dictionary of regional studies > not for attribution
-
5 attribution
[͵ætrıʹbju:ʃ(ə)n] n1. приписывание, отнесение (к чему-л.); атрибуция, установление авторства, подлинности и т. п.the attribution of that poem to Byron was proved to be wrong - атрибуция этой поэмы Байрону оказалась ошибочной
2. ссылка на источник ( устной информации)no attribution, not for attribution - (для опубликования) без ссылки на источники
3. арх. власть, компетенция (правителя, делегата и т. п.) -
6 attribution
-
7 attribution
ˌætrɪˈbju:ʃən сущ.
1) атрибуция, установление авторства
2) приписывание (свойства, характера, права) Syn: ascription
3) сфера полномочий;
власть, компетенция Syn: competence, jurisdictionприписывание, отнесение( к чему-л.) ;
атрибуция, установление авторства, подлинности и т. п. - the * of that poem to Byron was proved to be wrong атрибуция этой поэмы Байрону оказалась ошибочной ссылка на источник( устной информации) - no *, not for * (для опубликования) без ссылки на источники( устаревшее) власть, компетенция (правителя, делегата и т. п.)attribution власть, компетенция ~ отнесение ~ приписывание, объяснение ~ приписывание ~ вчт. присваивание атрибутов ~ ссылка на источник ~ установление подлинностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attribution
-
8 off the record
СМИ"не для записи", неофициальноЗаявление или сообщение, сделанные не для публикации, а для общего сведения представителей прессы. Источник такого заявления всегда может заявить, что никогда не делал его.English-Russian dictionary of regional studies > off the record
-
9 lobby
lobby1 v POL über Interessengruppen Einfluss nehmen (auf Abgeordneter, Behörden usw.) lobby2 POL Interessengruppe f, Interessenvereinigung f, Interessenvertretung f, Lobby f • on lobby terms MEDIA, POL (BE) nicht zuschreibbar (cf not for attribution AE) -
10 free
free [fri:]libre ⇒ 1 (a)-(c), 1 (e) gratuit ⇒ 1 (d) franco ⇒ 1 (i) gratuitement ⇒ 2 (a) librement ⇒ 2 (b) libérer ⇒ 3 (a), 3 (c), 3 (d) dégager ⇒ 3 (b) déboucher ⇒ 3 (c)(a) (unconfined, unrestricted → person, animal, passage, way) libre;∎ as free as the air or a bird libre comme l'air;∎ the hostage managed to get free l'otage a réussi à se libérer;∎ to cut sb free délivrer qn en coupant ses liens;∎ to let sb go free relâcher qn, remettre qn en liberté;∎ you are free to leave vous êtes libre de partir;∎ you are free to refuse libre à vous de refuser;∎ they gave us free access to their files ils nous ont donné libre accès à leurs dossiers;∎ to make a free choice décider librement ou en toute liberté;∎ feel free to visit us any time ne vous gênez pas pour nous rendre visite quand vous voulez;∎ feel free to speak your mind n'hésitez pas à dire ce que vous pensez;∎ can I use the phone? - yes, feel free puis-je téléphoner? - mais certainement;∎ free seating (sign) places non numérotées(b) (unattached) libre, sans attaches;∎ with his free hand avec sa main libre;∎ grab the free end of the rope attrape le bout libre de la corde(c) (democratic) libre;∎ it's a free country! on est en démocratie!;∎ a free press une presse libre(d) (at no cost) gratuit;∎ free admission entrée f gratuite ou libre;∎ free demonstration démonstration f gracieuse;∎ figurative there's no such thing as a free lunch les gens sont tous intéressés(e) (not in use, unoccupied) libre;∎ is that seat free? est-ce que ce siège est libre?;∎ she doesn't have a free moment elle n'a pas un moment de libre;∎ are you free for lunch today? êtes-vous libre pour déjeuner aujourd'hui?;∎ could you let us know when you're free? pourriez-vous nous faire savoir quand vous êtes libre ou disponible?;∎ what do you do in your free time? que faites-vous pendant vos loisirs?;∎ she has very little free time elle a peu de temps libre∎ the jury was not entirely free of or from prejudice les jurés n'étaient pas entièrement sans préjugés ou parti pris;∎ to be free from care être sans souci;∎ to be free from pain ne pas souffrir;∎ I just want to be free of him! je veux être débarrassé de lui!;∎ they're trying to keep Antarctica free from pollution ils essaient de préserver l'Antarctique de la pollution∎ free and easy désinvolte, décontracté;∎ she has a very free and easy attitude to life elle prend la vie de façon très décontractée∎ free carrier franco transporteur;∎ free overside franco allège;∎ free in and out bord à bord;∎ free alongside ship, free at quay franco long du quai, franco long du bord;∎ free at frontier franco frontière;∎ free of all average franc de toute avarie;∎ free of general average franc d'avarie commune;∎ free of particular average franc d'avarie particulière;∎ free on board franco à bord;∎ Customs free of duty exempt de droits d'entrée;∎ free on rail franco wagon;∎ free of tax franc d'impôts;∎ free on truck franco camion;∎ free on wharf franco long du quai, franco long du bord∎ to be free with one's time être généreux de son temps;∎ to be free with one's money être prodigue de son argent;∎ he was very free with his advice il a été très prodigue en conseils;∎ she's very free with her criticism elle ne ménage pas ses critiques(k) (disrespectful) trop familier;∎ he's a bit free in his manners for my liking il est un peu trop sans gêne à mon goût∎ free nitrogen azote m à l'état libre2 adverb(a) (at no cost) gratuitement;∎ they will deliver free of charge ils livreront gratuitement;∎ children travel (for) free les enfants voyagent gratuitement;∎ it came free with the magazine c'était en prime pour l'achat du magazine(b) (without restraint) librement;∎ wolves roamed free through the forests les loups rôdaient librement à travers les forêts;∎ to make free with sth se servir de qch sans se gêner;∎ he made very free with his wife's money il ne se gênait pas pour dépenser l'argent de sa femme(a) (release → gen) libérer; (→ prisoner) libérer, relâcher; (→ tied-up animal) détacher; (→ caged animal) libérer; (→ slave, colony) affranchir;∎ to free sb's hands (untie) détacher les mains de qn;∎ giving up work has freed me to get on with my painting arrêter de travailler m'a permis de continuer à peindre(b) (disengage, disentangle) dégager;∎ it took two hours to free the driver from the wreckage il a fallu deux heures pour dégager le conducteur de sa voiture;∎ she tried to free herself from his grasp elle essaya de se libérer ou dégager de son étreinte;∎ figurative to free sb from an obligation libérer qn d'une obligation;∎ to free oneself from one's commitments se libérer ou se délier de ses engagements;∎ he cannot free himself of guilt il ne peut pas se débarrasser d'un sentiment de culpabilité►► free agent personne f libre ou indépendante; (sports player) joueur(euse) m,f indépendant(e);∎ I'm a free agent je ne dépends de personne;Psychology free association association f libre;Free Church Église f protestante d'Écosse;the Free Church of Scotland = secte protestante écossaise à tendance traditionnaliste;Sport free climbing escalade f libre;free competition libre concurrence f;School free composition composition f libre;free diver plongeur(euse) m,f autonome;free diving plongée f sous-marine autonome;Golf free drop free drop m, drop m sans pénalité;Economics free enterprise libre entreprise f;free fall chute f libre;free flight vol m ballistique;Stock Exchange free float actions fpl disponibles (au marché);History Free France la France libre;History the Free French les Français mpl libres;Commerce free gift cadeau m;free hand liberté f d'action;∎ to give sb a free hand to do sth donner carte blanche à qn pour faire qch;∎ they gave me a completely free hand ils m'ont donné toute liberté d'action;British free house = pub libre de ses approvisionnements (et non lié à une brasserie particulière);free indirect speech style m indirect libre;Stock Exchange free issue attribution f d'actions gratuites;Music free jazz free-jazz m inv;Sport free kick coup m franc;free love union f libre;Economics free market économie f de marché;Law free pardon grâce f;Customs free port port m franc;free press liberté f de la presse;Medicine free radical radical m libre;familiar Industry free rider = ouvrier non-syndiqué qui profite des avantages gagnés par les syndicats;Commerce free sample échantillon m gratuit;free skating figures fpl libres;free speech liberté f de parole ou d'expression;free spirit non-conformiste mf;History Free Stater partisan m de l'État libre d'Irlande;free thought libre pensée f;Sport free throw (in basketball) lancer m franc;Economics free trade libre-échange m;Economics free trade area zone f de libre-échange;Economics free trade policy politique f antiprotectionniste, politique f de libre-échange;Economics free trader libre-échangiste mf;Economics free trade zone zone f de libre-échange;Commerce free trial essai m gratuit;Commerce free trial period période f d'essai gratuit;free verse vers m libre;free vote vote m libre;free will libre arbitre m;∎ to do sth of one's own free will faire qch de son plein gré;Politics the Free World le monde libre(funds) dégager; (time, space) libérer;∎ this will free up sales people to do more actual selling cela donnera plus de temps au personnel de vente pour se consacrer à la vente même -
11 leadership
Gen Mgt, HRthe capacity to establish direction and to influence and align others toward a common goal, motivating and committing them to action and making them responsible for their performance. Leadership theory is one of the most discussed areas of management, and many different approaches are taken to the topic. Some notions of leadership are related to types of authority delineated by Max Weber. It is often suggested that leaders possess innate personal qualities that distinguish them from others: great man theory and trait theory express this idea. Other theories, such as Behaviorist Theories of Leadership, suggest that leadership is defined by action and behavior, rather than by personality. A related idea is that leadership style is not fixed but should be adapted to different situations, and this is explored in contingency theory and situational theory. A further branch of research that examines relationships between leaders and followers is found in transactional, transformational, attribution, and power and influence theories of leadership. Perhaps the most simple model of leadership is action-centered leadership, which focuses on what an effective leader actually does. These many approaches and differences of opinion illustrate the complexity of the leadership role and the intangibility of the essence of good leadership.
См. также в других словарях:
Not for Attribution — For the eponymous category of journalistic sourcing, see Journalism sourcing. Not for Attribution The Wire episode … Wikipedia
Attribution of recent climate change — Further information: Global warming, Climate change, and Climate change denial Attribution of recent climate change is the effort to scientifically ascertain mechanisms responsible for recent changes observed in the Earth s climate … Wikipedia
Attribution (psychology) — Attribution is a concept in social psychology referring to how individuals explain behaviors of others. Types of attribution The two main types of attributions are internal and external attributions. When an internal attribution is made, the… … Wikipedia
Not Evil Just Wrong — Promotional poster for Not Evil Just Wrong Directed by Phelim McAleer Ann McElhinney Produced by Phelim McAleer Ann McElhinney … Wikipedia
Attribution (copyright) — In copyright law, attribution is the requirement to acknowledge or credit the author of a work which is used or appears in another work. Attribution is required by most copyright and copyleft licenses, such as GNUFDL and CC by.Attribution is… … Wikipedia
Media Matters for America — For other organizations, see Media Matters (disambiguation). Media Matters for America Screenshot from Media Matters for America (April 14, 2009) URL … Wikipedia
Not-To-Exceed — The Not To Exceed (NTE) standard recently promulgated by the United States Environmental Protection Agency (EPA) ensures that heavy duty engine emissions are controlled over the full range of speed and load combinations commonly experienced in… … Wikipedia
Not-To-Exceed (NTE) — This article deals with an emissions standard for Heavy Duty Diesel Engines which was created by the United States Environmental Protection Agency. The Not To Exceed (NTE) standard recently promulgated by the United States Environmental… … Wikipedia
attribution — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of assigning Nouns 1. (act of attributing) attribution, ascription, assignment, reference to; accounting for; imputation, derivation from, credit; explanation, reason, motive (See cause); etiology;… … English dictionary for students
attribution — noun 1. assigning some quality or character to a person or thing the attribution of language to birds the ascription to me of honors I had not earned • Syn: ↑ascription • Hypernyms: ↑classification, ↑categorization, ↑categori … Useful english dictionary
Fixed income attribution — refers to the process of measuring returns generated by various sources of risk in a fixed income portfolio, particularly when multiple sources of return are active at the same time. For example, the risks affecting the return of a bond portfolio … Wikipedia
